-
1 кожа сокового дубления
neng. LohbrühlederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа сокового дубления
-
2 кожа сокового дубления
Russian-german polytechnic dictionary > кожа сокового дубления
-
3 кожа
кожа ж., " дублёная" мылом (опойковое гольё, обработанное в молотковой мялке натровым мылом) Seifenleder n -
4 layer
1. слой; 2. наслоение || наслаивать; 3. флот; 4. сыпня (насухо); 5. pl головная фаза сокового хода; 6. головной чан сокового дубления с добавлением измельчённого корья; 7. машина для накладки, машина для прикрепления подошв; 8. накладчик подошвEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > layer
-
5 Lohbrühleder
-
6 Lohbrühleder
-
7 Lohbrühleder
n кожа ж. сокового дубленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lohbrühleder
-
8 rocker yard
1. цех для сокового дубления; 2. соковый ходEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > rocker yard
-
9 layer vat
1. чан флота; чан сокового хода (головной фазы); 2. чан для сыпочного дубленияEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > layer vat
См. также в других словарях:
Дубление — (Gerberei, tannerie, tanning). Д. вообще называют пропитывание шкуры животных или сырой кожи различными веществами, посредством которых шкура, сохраняя гибкость, крепость и мягкость, приобретает способность противостоять гниению, т. е.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
